Исследование, проведенное в Сингапурском институте онкологических наук Национального университета Сингапура под руководством профессора Ашока Венкитарамана и старшего научного сотрудника Сингапурского университета Ли Рен Конга, обнаружило, что химическое вещество, выделяющееся при расщеплении сахара в организме, также подавляет экспрессия генов, предотвращающих образование опухолей.

Г-н Конг, первый автор исследования, сообщил The Epoch Times по электронной почте: «Было доказано, что люди с диабетом и ожирением имеют более высокий риск развития рака, что представляет собой значительный социальный риск. Тем не менее, точная причина остается дискуссионной.

«Наше исследование выявило ключ, который может объяснить связь между риском рака и диетой, а также такими распространенными заболеваниями, как диабет, которые возникают из-за неправильного питания.

«Мы обнаружили, что эндогенно синтезируемый метаболит может вызывать дефекты в нашей ДНК, которые являются ранними признаками развития рака, путем ингибирования гена, предотвращающего рак (известного как BRCA2)».

BRCA2 — это ген, который восстанавливает ДНК и помогает вырабатывать белок, подавляющий рост опухоли и пролиферацию раковых клеток. Мутация гена BRCA2 связана, прежде всего, с более высоким риском развития рака молочной железы и яичников, а также других видов рака. Люди с дефектной копией гена BRCA2 особенно восприимчивы к повреждению ДНК от MGO.

Однако исследование показало, что люди без предрасположенности к раку также сталкиваются с повышенным риском развития заболевания из-за повышенного уровня MGO. Исследование показало, что хронически повышенный уровень сахара в крови может привести к увеличению риска развития рака.

«Накопление метилглиоксаля обнаруживается в раковых клетках, подвергающихся активному метаболизму», — сказал г-н Конг. «Люди с плохим питанием также могут испытывать повышенный уровень метилглиоксаля по сравнению с нормой. Связь, которую мы обнаружили, может помочь объяснить, почему диабет, ожирение или неправильное питание могут повысить риск рака».

MGO сложно измерить самостоятельно. Раннее обнаружение повышенных уровней возможно с помощью обычного анализа крови HbA1C, который измеряет средний уровень сахара в крови за последние два-три месяца и обычно используется для диагностики диабета. Это новое исследование может обеспечить механизм раннего обнаружения признаков развития рака.

«У пациентов с преддиабетом/диабетом высокий уровень метилглиоксаля обычно можно контролировать с помощью диеты, физических упражнений и/или лекарств. Мы стремимся предложить то же самое для семей с высоким риском развития рака, например, с мутацией BRCA2», — сказал г-н Конг.

Необходимы дополнительные исследования, но результаты исследования могут открыть дверь к новым методам снижения риска рака.

«Важно отметить, что наша работа проводилась на клеточных моделях, а не на пациентах, поэтому давать конкретные советы по снижению риска на этом основании было бы преждевременно. Однако новые знания, полученные в результате нашего исследования, могут повлиять на направления будущих исследований в этой области и в конечном итоге иметь значение для профилактики рака», — сказал он.

Доктор Симпсон подчеркнул важность настоящей еды и полезных макронутриентов с низким содержанием углеводов для здоровья наших клеток. «Митохондрии — это самая важная сигнальная молекула и производящая энергию органелла, которая есть в нашем организме. [Ешьте] много овощей, полезных белков и полезных жиров, рыбы, яиц, йогурта», — сказал он.

«Много зеленых надземных овощей, немного фруктов, всего, что выращено естественным путем и не подвергается обработке».

The research, performed at the National University of Singapore’s Cancer Science Institute of Singapore, and led by professor Ashok Venkitaraman and Li Ren Kong, a senior research fellow at the University of Singapore, found a chemical released when the body breaks down sugar also suppresses a gene expression that prevents the formation of tumors.

Mr. Kong, first author of the study, told The Epoch Times in an email: “It has been shown that diabetic and obese individuals have a higher risk of cancer, posing as a significant societal risk. Yet, the exact cause remains debatable.

“Our study now unearthed a clue that may explain the connection between cancer risk and diet, as well as common diseases like diabetes, which arise from poor diets.

“We found that an endogenously synthesized metabolite can cause faults in our DNA that are early warning signs of cancer development, by inhibiting a cancer-preventing gene (known as the BRCA2).”

BRCA2 is a gene that repairs DNA and helps make a protein that suppresses tumor growth and cancer cell proliferation. A BRCA2 gene mutation is associated primarily with a higher risk of developing breast and ovarian cancers, as well as other cancers. Those with a faulty copy of the BRCA2 gene are particularly susceptible to DNA damage from MGO.

However, the study showed that those without a predisposition to cancer also face an increased risk of developing the disease from elevated MGO levels. The study found that chronically elevated levels of blood sugar can result in a compounded increase in cancer risk.

“Accumulation of methylglyoxal is found in cancer cells undergoing active metabolism,“ Mr. Kong said. ”People whose diet is poor may also experience higher than normal levels of methylglyoxal. The connection we unearthed may help to explain why diabetes, obesity, or poor diet can heighten cancer risk.”

MGO is challenging to measure on its own. Early detection of elevated levels is possible with a routine HbA1C blood test that measures your average blood sugar levels over the past two to three months and is typically used to diagnose diabetes. This new research may provide a mechanism for detecting early warning signs of developing cancer.

“In patients with prediabetes/diabetes, high methylglyoxal levels can usually be controlled with diet, exercise and/or medicines. We are aiming to propose the same for families with high risk of cancers, such as those with BRCA2 mutation,” Mr. Kong said.

More research is needed, but the study’s findings may open the door to new methods of mitigating cancer risk.

“It is important to take note that our work was carried out in cellular models, not in patients, so it would be premature to give specific advice to reduce risk on this basis. However, the new knowledge from our study could influence the directions of future research in this area, and eventually have implications for cancer prevention,” he said.

Dr. Simpson stressed the importance of real food and healthy macronutrients with a low-carb intake for the health of our cells. “The mitochondria is the most important signaling molecule and energy-producing organelle that we have in our body. [Eat] lots of vegetables, healthy proteins, and healthy fats, fish, eggs, yogurt,” he said.

“Lots of green, above-ground vegetables, some fruits, everything that is naturally grown and is not processed.”