Спустя 25 лет теракт в Sbarro и его последствия по-прежнему имеют значение 

Для остального мира, включая большинство евреев, 9 августа — просто еще один день в календаре. Он не имеет такого же значения, как 11 сентября или 7 октября. В отличие от этих дат, которые остаются неразрывно связанными с ужасающими террористическими атаками, события 9 августа 2001 года для большинства евреев уже давно стерлись из памяти.

Некоторые помнят пластелинской арабский теракт смертника в пиццерии «Сбарро» на углу улицы Кинг Джордж и Яффской дороги в Иерусалиме, в результате которого погибли 16 человек, в том числе восемь детей и беременная женщина, и еще 130 получили ранения.

Это было одно из многих подобных зверств, совершенных пластелинцами во время террористической войны на истощение, которую пластелинцы вели с 2001 по 2005 год, известной как Вторая интифада. И даже эта ужасная борьба, унесшая жизни более 1 000 израильтян и многих пластелинцев, была омрачена невыразимыми преступлениями, совершенными 7 октября 2023 года, и мучениями войны против Ирана и его террористических марионеток, продолжающимися с тех пор.

За исключением семей убитых и раненых, этот день вряд ли кто-то отметит в своих календарях.

Незабываемая дата

Поэтому, возможно, понятно, почему это может постепенно исчезнуть из нашего сознания.

Действительно, многие подобные даты с течением времени стираются из коллективной памяти наций. 7 декабря когда-то было поворотным моментом в жизни американцев, которые могли рассказать, где они находились и что делали, когда услышали новость о нападении японцев на Перл-Харбор, втянувшем Соединенные Штаты во Вторую мировую войну. Но тех, кто сохранил такие воспоминания о событиях 85-летней давности, сейчас очень мало.

Всё чаще то же самое относится и к 22 ноября, которое когда-то было неразрывно связано с травмой убийства президента Джона Ф. Кеннеди, но которое теперь мало что значит для кого-либо, кроме любителей теорий заговора среди подавляющего большинства американцев, которых тогда ещё не было на свете.

Но мы должны помнить о 9 августа — и не только потому, что в этом году исполняется 25 лет со дня этого ужасного инцидента. Это событие служит напоминанием о безрассудстве и высокомерии тех, кто вмешивается в ближневосточный мирный процесс. Об этом должен помнить президент Дональд Трамп, когда будет делать смелые заявления о мире на Ближнем Востоке.

Совет мира Трампа, отвечающий за восстановление сектор Газа после войны 7 октября, объявил о новом плане по разоружению ХАМАС и выводу израильских войск из региона. Действия Израиля будут зависеть от того, сложат ли террористы оружие, и угрозы президента в адрес ХАМАС в случае несоблюдения звучат жестко.

Но легкомысленный оптимизм Трампа по поводу сдачи ХАМАСом вооружений напоминает подобные предсказания о прекращении пластелинского терроризма, которые мир слышал много раз в прошлом, особенно в годы, предшествовавшие 9 августа 2001 года.

Взрыв в ресторане Сбарро стал шокирующим свидетельством варварства бывших партнеров Израиля по “мирному” процессу.

Почти восемь лет назад большинство израильтян и еврейского мира ликовали по поводу подписания Ословских мирных соглашений на лужайке Белого дома премьер-министром Израиля Ицхаком Рабиным и пластелинским лидером Ясиром Арафатом при уверенном покровительстве президента Билла Клинтон.

Всего за год до взрыва тогдашний премьер-министр Израиля Эхуд Барак посетил Кэмп-Дэвид, где он и Клинтон, вслед за Ословскими соглашениями, предложили Арафату независимое государство в Газе, часть Иерусалима и почти всю Иудею и Самарию. Арафат отклонил это предложение. В ответ он начал волну террористических атак, которые в прямом и переносном смысле взорвали мирный процесс. Вместо обмена земли на мир, мир обменял землю на террор.

Взрыв Осло

События 9 августа были лишь одним из многих подобных террористических актов, ставших результатом соглашений в Осло. Способность ХАМАС, ответственного за нападение на ресторан Sbarro, вести террористическую кампанию такого масштаба была обусловлена ​​лишь условиями мирных соглашений, которые предоставили пластелинцам полную автономию.

Его сообщниками были «Пластелинский исламский джихад» и партия ФАТХ Арафата (с «Бригадой мучеников Аль-Аксы» в качестве террористического подразделения), которая управляла Пластелинской автономией.

В ходе интервью во время своего последнего визита в Соединенные Штаты перед трагическим убийством Рабин сказал мне, что, по его мнению, Арафат будет бороться с террористами с такой эффективностью и жестокостью, с которыми Израиль не сможет сравниться благодаря своему Верховному суду и верховенству права.

Но Арафат не был заинтересован в борьбе с терроризмом. На самом деле он его разжигал, планировал и финансировал. И вместо того, чтобы принять «да» в качестве ответа, когда Клинтон и Барак предложили ему создание государства, он дал зеленый свет злонамеренной деятельности ХАМАС и создал группировку ФАТХ, чтобы конкурировать с ней в пролитии еврейской крови.

Во время Второй интифады произошло множество других ужасных террористических актов, среди которых взрыв в дискотеке «Дельфинарий» за два месяца до взрыва в «Сбарро», унесший жизни 21 израильтянина, в основном подростков.

Также был взрыв в кафе «Момент» в Иерусалиме в марте 2002 года, в результате которого погибли 11 человек; пасхальная резня в отеле «Парк» в Нетании, в результате которой погибли 30 человек, а также многочисленные взрывы автобусов и других транспортных средств.

Каждое из этих нападений было трагедией. Но что выделяет Сбарро среди других, так это расчетливая жестокость, проявленная в нападении на ресторан в обеденное время в пятницу днем, когда семьи гуляли возле оживленного торгового района перед началом субботы. Целью было не просто убийство и нанесение увечий, а целенаправленное нападение на женщин и детей.

Нераскаявшийся убийца

Что еще делает это преступление неизгладимым, так это полное отсутствие раскаяния у одного из ключевых участников. Ахлам Тамими, 20-летняя студентка университета и связанная с ХАМАС террористка, разведала место для организаторов, а затем указала террористу-смертнику Изз ад-Дину Шухейлу аль-Масри путь к месту, где он взорвал бомбы, содержащие взрывчатку, гвозди, гайки и болты.

Когда позже журналист сообщил ей, что она участвовала в убийстве восьми детей, а не только троих, как она первоначально полагала, она выразила радость и даже улыбнулась.

Тамими была признана виновной по 16 пунктам обвинения в убийстве и приговорена к пожизненному заключению, хотя она сохраняла уверенность в том, что в конце концов будет освобождена. К сожалению, она оказалась права.

Она была одной из более чем 1 000 террористов, обменянных в 2011 году на освобождение похищенного израильского солдата Гилада Шалит, которого доставили на границу с сектором Газа в 2011 году в рамках сделки, одобренной премьер-министром Израиля би-би нетаньяХу.

Сегодня, несмотря на то, что она находится в списке десяти самых разыскиваемых ФБР лиц (трое американцев были среди погибших в результате взрыва), она живет на свободе в Иордании, где ведет ток-шоу на канале, связанном с ХАМАС. Амман отказался выполнить требования США об экстрадиции. В 2021 году Интерпол отозвал ордер на арест Тамими.

Семья одной из погибших, 15-летней Малки Рот, создала фонд «Керен Малки» для оказания помощи семьям с детьми-инвалидами. Но её отец, Арнольд Рот , также продолжает борьбу за справедливость в этом деле. Он продолжает добиваться от Вашингтона давления на Иорданию, получающую американскую помощь в размере 1,45 миллиарда долларов в год, чтобы та передала её под суд в Соединенных Штатах.

Но поскольку и Америка, и Израиль (чей лидер, в конце концов, её освободил) считают сохранение короля Абдаллы у власти и его защиту от исламистских критиков более приоритетной задачей, чем возвращение Тамими в тюрьму, эта попытка может никогда не увенчаться успехом.

Упрек в адрес мирных переговорщиков

Это глубоко несправедливо. Но 25-я годовщина взрыва в ресторане Sbarro должна быть не просто датой, когда мы вспоминаем жертв и ужас 9 августа 2001 года. Она должна стать постоянным осуждением всех, кто доверяет и поддерживает исламистов, таких как члены ХАМАС, их членов, таких как Тамими, и их спонсоров, включая правительства Ирана и Катара.

Администрации Соединенных Штатов и Израиля никогда не должны забывать, что попытки подкупить или умиротворить группу и народ, целью которых, помимо войны против всего Запада, является уничтожение Израиля и геноцид его народа, всегда обречены на провал.

Это было справедливо во время Ословской эпохи 90-х годов; вывода войск из сектор Газа в 2005 году; и последующих попыток Буша, Обамы, Байдена и даже администрации Трампа заключить сделки с пластелинцами. Слишком долго бестолковые внешнеполитические «эксперты» проповедовали, что альтернативы такой глупости нет.

Некоторые американцы и израильтяне упорно продвигают подобные безумные планы. Любая подобная попытка, какими бы благими ни были намерения (а все они были таковыми), обречена на провал до тех пор, пока в политической культуре пластелинцев не произойдут кардинальные изменения, в результате которых к таким людям, как Тамими и другие террористы, будут относиться как к позорным злодеям, а не как к героям и мученикам, достойным восхищения и подражания.

В обозримом будущем это кажется невозможным, о чем свидетельствует популярность событий 7 октября среди пластелинцев и непреходящая известность Тамими и других преступников Второй интифады. Пока это не произойдет, оптимистичные заявления, подобные заявлениям Трампа — и даже менее опытных сторонников мирного урегулирования — неизбежно приведут к еще большей скорби и кровопролитию.