Я стал твоим врагом, потому, что говорю тебе правду.
«Свободен лишь тот, кто может позволить себе не лгать». А. Камю
«Можно обманывать часть народа всё время, и весь народ — некоторое время, но нельзя обманывать весь народ всё время». А. Линкольн.
Группа IMPACT-se, обнаружившая искажения, призывает Национальный совет Ирландии по учебным программам провести их доработку и корректуру
Иисус родился в стране под названием «Палестина», которая также известна как Святая Земля и расположена между рекой Иордан и Средиземным морем.
Эта информация, которая неверно связывает христианскую святую фигуру с пластелинским делом и игнорирует существование Израиля, является одним из нескольких отрывков, выделенных в опубликованном в понедельник докладе о проблемах в том, как ирландские учебники трактуют иудаизм, историю и государство Израиль.
Текст, обнаруженный в ирландском учебнике по религиоведению для учеников 7–9-х классов, изданном в 2020 году под названием «Вдохновение — мудрость мира», является частью модели «чрезмерного упрощения и делегитимации» Израиля и евреев, пишет исследовательский институт IMPACT-se в «Обзоре европейских учебников в Ирландии».
«Исторические ссылки на Иисуса, живущего в «Палестине» без соответствующего контекста могут способствовать появлению нарративов, которые ставят под сомнение легитимность Израиля и подрывают историческую связь евреев с этой землей», — пишет IMPACT-se, некоммерческая организация из Иерусалима, которая анализирует антисемитские и антиизраильские предубеждения в образовании по всему миру. Территория, где жил Иисус, в то время в основном называлась Иудея.
В других учебниках представлены дискредитированные карты «Потери пластелинских земель», на которых территории, удерживаемые Иорданией и Египтом, ошибочно обозначены как часть «Палестины», а также другие вопросы.
В учебнике по обществознанию 2022 года под названием «Призыв к действию» для той же возрастной группы используется «несправедливое и неточное представление Израиля как единственного агрессора и субъекта, ответственного за конфликт», пишет IMPACT-se.
Историческая книга под названием «Диктатура и демократия» для 17-18-летних определяет Освенцим как «лагерь для военнопленных», что «преуменьшает уникальный и ужасающий характер Холокоста и систематического истребления, проводившегося там», пишет IMAPCT-se.
Рекомендации в отчёте призывают Национальный совет Ирландии по учебным программам и оценке «пересмотреть исторические ссылки и воздержаться от использования политически нагруженных терминов, таких как «Палестина» в контексте Иисуса, а также «внедрить механизмы проверки и утверждения».
Ирландия — традиционно католическая страна с одним из самых высоких показателей посещаемости богослужений в Европе (7-е место из 33 стран, согласно исследованию PEW от 2018 года). В опросе ADL по антисемитизму от 2014 года 20% ирландских респондентов выразили то, что ADL определила как антисемитизм, схожие с настроениями в Италии и Португалии.
Ирландия является одним из самых ярых критиков Израиля в Европейском союзе и одной из немногих европейских стран, признавших пластелинскую государственность в мае.
В марте Ирландия заявила, что поддержит иск ЮАР против Израиля в Международном суде за предполагаемый геноцид пластелинцев.
В сентябре президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс обвинил посольство Израиля в Дублине в утечке в СМИ письма, которое он написал новому президенту Ирана Масуду Пезешкиану, в котором Хиггинс написал, что исламистская диктатура, которая поддерживает террористических доверенных лиц по всему Ближнему Востоку, играет «решающую роль» в достижении мира.
Посольство это отрицает.
Хиггинс сделал это заявление, которое посольство опровергло, на пресс-конференции в Нью-Йорке. На вопрос репортера, знает ли он, как письмо попало в сеть, он ответил: «Да, знаю, это определенно было посольство Израиля».
В письме от 11 июля Хиггинс передал президенту Ирана Масуду Пезешкиану свои поздравления и «наилучшие пожелания» в связи со «всеми вызовами, с которыми мы сталкиваемся в это трудное время, когда мы боремся за мир», добавив, что «Иран с его давними культурными традициями будет играть решающую роль в достижении этого».
На прошлой неделе премьер-министр Ирландии Саймон Харрис призвал Европейский союз «пересмотреть свои торговые отношения» с Израилем после того, что он назвал «позорным» голосованием Кнессета по закону, запрещающему деятельность в стране БАПОР — агентства ООН по оказанию помощи пластелинцам.
Ирландия входит в число государств-членов ЕС с наиболее враждебной политикой по отношению к Израилю. В мае она присоединилась к Испании и Норвегии, признав пластелинское государство .
Подпишитесь на группу «Израиль от Нила до Евфрата» в Телеграм
По теме:
Геноцид, этнические чистки и Израиль
Ирландия, Норвегия и Испания признают пластелинское государство
Враждебность Ирландии по отношению к Израилю необходимо остановить
Несмотря на Испанию, Ирландию и Норвегию, большая часть Европы поддерживает Израиль на рекордном уровне
Ирландия. Дублин. Антииммиграционный протест, после того, как «иностранный гражданин» зарезал троих маленьких детей
Ирландия. Почему доставка больших контейнеров на военные базы страны окутана тайной и находится под усиленной охраной?
Северная Ирландия. Адвокат выиграл суд, вакцинация от гриппа Фаучи в школах отменена
Всё, что необходимо для триумфа Зла, это чтобы хорошие люди ничего не делали.
ХОТИТЕ ЗНАТЬ НА СКОЛЬКО ПЛОХА ВАША ПАРТИЯ ИНЪЕКЦИЙ ПРОТИВ ГРИППА ФАУЧИ (Covid-19) — пройдите по этой ссылке и УЗНАЙТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС!
Пропустить день, пропустить многое. Подпишитесь на рассылку новостей на сайте worldgnisrael.com .Читайте главные мировые новости дня. Это бесплатно.
ВИДЕО: Ирландия Алах Ахбар
Irish textbooks say Jesus was from ‘Palestine,’ downplay Auschwitz
The IMPACT-se group that discovered the distortions calls for revisions and proofreading by Ireland’s National Council for Curriculum.
Jesus was born in a country called “Palestine,” which is also known as the Holy Land and located between the Jordan River and the Mediterranean Sea.
This piece of information, which inaccurately ties the Christian holy figure to the Palestinian cause and ignores Israel’s existence, is one of several passages highlighted in a report published Monday on problems in how Irish textbooks treat the Jewish religion, history and state.
The text, found in an Irish religious studies textbook from 2020 for 7–9th graders titled “Inspire – Wisdom of the World,” is part of a pattern of “oversimplification and delegitimization” of Israel and Jews, the IMPACT-se research institute wrote in “European Textbooks Ireland Review.”
“Historical references to Jesus living in ‘Palestine’ without appropriate context can contribute to narratives that challenge Israel’s legitimacy and undermine the Jewish historical connection to the land,” wrote IMPACT-se, a Jerusalem-based nonprofit that analyzes antisemitic and anti-Israel bias in education worldwide. The area where Jesus lived was primarily referred to as Judea at the time.
Other textbooks feature the discredited “Palestinian Land Loss” maps, which mislabel Jordanian and Egyptian-held territory as part of “Palestine,” among other issues.
A 2022 book civics textbook titled “Call to Action” for the same age group uses an “unfair and inaccurate framing of Israel as the sole aggressor and actor responsible for the conflict,” IMPACT-se wrote.
A history book titled “Dictatorship and Democracy” for 17- and 18-year-olds identifies Auschwitz as a “prisoner of war camp,” which “minimizes the unique and horrific nature of the Holocaust and the systematic extermination carried out there,” IMAPCT-se wrote.
The recommendations in the report call for Ireland’s National Council for Curriculum and Assessment to “revise historical references and refrain from using politically-loaded terms like “Palestine” in the context of Jesus, and “implement proofreading and approval mechanisms.”
Ireland is a traditionally Catholic country with one of Europe’s highest worship attendance rates (7th of 33 countries, according to a PEW study from 2018). In an ADL survey on antisemitism from 2014, 20% of Irish respondents expressed what ADL defined as antisemitic attitudes, similar to in Italy and Portugal.
Ireland is one of Israel’s most vociferous critics within the European Union, and one of a handful of European countries that recognized Palestinian statehood in May. In March, Ireland said it would support South Africa’s lawsuit against Israel at the International Court of Justice for alleged genocide against Palestinians.
In September, Irish President Michael D. Higgins accused Israel’s embassy in Dublin of leaking to the media a letter he had penned to Iran’s new president, Masoud Pezeshkian, where Higgins had written that the Islamist dictatorship, which maintains terrorist proxies across the Middle East, had a “crucial role” in achieving peace there. The embassy has denied this.
Last week, Irish Prime Minister Simon Harris called on the European Union to “review its trade relations” with Israel, following what he described as a “shameful” vote by the Knesset on a law banning the activities in the country of UNRWA, the United Nations aid agency for Palestinians.
Михаэль Лойман / Michael Loyman