Это полный текст выступления премьер-министра би-би нетаньяХу на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций 26 сентября 2025 года.

Господин Президент, семьи наших дорогих заложников, томящихся в застенках Газы, дамы и господа.

В прошлом году я стоял на этой трибуне и показывал эту карту. На ней изображено проклятие террористической оси Ирана. Эта ось угрожала миру во всем мире. Она угрожала стабильности нашего региона и самому существованию моей страны, Израиль.

Иран стремительно развивал масштабную программу создания ядерного оружия и баллистических ракет. Они были предназначены не только для уничтожения Израиля.

Они также были призваны угрожать Соединенным Штатам и шантажировать страны по всему миру.

Из Газы Йехья Синвар с толпами террористов ХАМАС. 7 октября они ворвались в Израиль и совершили акты невообразимой жестокости.

Из Ливана Хасан Насралла запустил тысячи ракет и снарядов по нашим городам, терроризируя наших граждан.

В Сирии кровавый диктатор Асад принимал у себя иранские войска, затянув петлю смерти вокруг наших горл.

В Йемене хуситы запустили баллистические ракеты по Израилю, одновременно подавив мировую торговлю в устье Красного моря.

Итак, что же произошло за последний год? Мы нанесли сильный удар по хуситам, в том числе и вчера. Мы сокрушили большую часть террористической машины ХАМАС. Мы парализовали «Хезболлу», уничтожив большинство её лидеров и значительную часть её арсенала.

Помните эти пейджеры? Мы отправили сообщение «Хезболле». И поверьте, они получили сигнал – и тысячи террористов упали на землю.

Мы уничтожили вооружение Асада в Сирии. Мы сдержали шиитские формирования Ирана в Ираке. И самое главное, и превыше всего, что я мог вам сказать и что мы сделали за последний год, за последнее десятилетие, мы уничтожили иранские программы по атомному оружию и баллистическим ракетам.

Вот как обстоят дела на сегодняшний день.

Половина руководства хуситов в Йемене исчезла. Яхья Синвар в Газе исчез. Хасан Насралла в Ливане исчез. Режим Асада в Сирии исчез. Эти ополченцы в Ираке? Что ж, они всё ещё сдерживаются. И их лидеры, если они нападут на Израиль, тоже исчезнут.

А что касается высших военных командиров Ирана и ведущих учёных-атомщиков… Что ж, их тоже больше нет.

12-дневная война Израиля с Ираном, которую я переименовал в операцию «Восставший лев», взята из Библии, эта 12-дневная война войдёт в анналы военной истории.

Наши отважные пилоты нейтрализовали иранскую противоракетную оборону и взяли под контроль небо над Тегераном. Вы видели это: израильские истребители и американские пилоты бомбардировщиков B2 бомбили иранские объекты по обогащению ядерного топлива.

Я хочу поблагодарить президента Трампа за его смелые и решительные действия. Мы с президентом Трампом обещали не допустить разработки Ираном ядерного оружия. И мы сдержали это обещание.

Мы устранили экзистенциальную угрозу Израилю и смертельную угрозу цивилизованному миру. Мы развеяли тёмную тучу, которая могла унести миллионы жизней.

Но, дамы и господа, мы должны сохранять бдительность. Мы должны сохранять абсолютную ясность ума и бдительность. Мы не должны позволить Ирану восстановить свой военный ядерный потенциал. Запасы обогащённого урана Ирана должны быть уничтожены.

И завтра санкции Совета Безопасности ООН против Ирана должны быть сняты. Благодаря решимости нашего народа, мужеству наших солдат и смелым решениям, которые мы приняли, Израиль оправился от самого тяжёлого дня и одержал одно из самых впечатляющих военных достижений в истории.

Но мы ещё не закончили.

Верните заложников домой

Остатки ХАМАС засели в городе Газа. Они клянутся повторять зверства 7 октября снова и снова, независимо от того, насколько сократились их силы. Именно поэтому Израиль должен довести дело до конца, и именно поэтому мы хотим сделать это как можно скорее.

Дамы и господа, Большая часть мира уже не помнит 7 октября.

Но мы помним, Израиль помнит 7 октября. В тот день… Я скажу вам, вы тоже можете помнить 7 октября.

Видите этот большой значок? Это QR-код. Я прошу вас поднять свои телефоны, увеличить масштаб, и вы тоже поймёте, за что мы боремся и почему мы должны победить. Всё здесь.

7 октября ХАМАС совершил самое страшное нападение на евреев со времён Холокоста. Они убили 1450 невинных людей, включая более 40 американцев и иностранных граждан из десятков представленных здесь стран.

Они обезглавливали мужчин.

Они насиловали женщин.

Они сжигали младенцев заживо. Они сжигали младенцев заживо на глазах у их родителей. Какие чудовища!

Эти монстры взяли в заложники более 250 человек, включая переживших Холокост, бабушек, их внуков и сестёр. Кто берёт в заложники бабушек и внуков? ХАМАС.

На данный момент нам удалось вернуть домой 207 заложников. Но 48 из них всё ещё остаются в застенках Газы. 20 из них живы – голодают, подвергаются пыткам, лишены дневного света и человечности.

Вот имена 20 живых заложников:
Матан Ангрест
Гали и Зив Берман – Братья
Элкана Бохбот
Ром Браславски
Нимрод Коэн
Ариэль и Давид Кунио – Еще одна пара братьев
Гай Гильбоа Далал
Эвьятар Давид. Вы видели фотографию Эвьятара Давида. Истощенный, вынужденный рыть себе могилу.
Максим Херкин
Эйтан Хорн
Сегев Кальфон
Бар Куперштейн
Омри Мейран
Эйтан Мор
Йосеф-Хаим Оана
Алон Охель
Авинатан Ор
и Матан Зангаукер

Громкоговорители в Газе

А теперь, дамы и господа, я хочу сделать то, чего никогда раньше не делал: я хочу обратиться с этого форума напрямую к заложникам через громкоговорители.

Я окружил Газу огромными громкоговорителями, подключёнными к этому микрофону, в надежде, что наши дорогие заложники услышат моё послание. Сначала я произнесу его на иврите, а затем на английском.

Наши отважные герои – это премьер-министр нетаньяХу, выступающий перед вами в прямом эфире из ООН. Мы не забыли вас. Ни на секунду. Народ Израиля с вами. Мы не дрогнем и не успокоимся, пока не вернём вас всех домой.

Дамы и господа, Благодаря особым усилиям израильской разведки мои слова теперь также транслируются в прямом эфире на мобильные телефоны жителей Газы.

Итак, оставшимся лидерам ХАМАС и тем, кто держит в плену наших заложников, я говорю: сложите оружие. Отпустите моих людей! Освободите заложников! Всех. Всех 48. Освободите заложников немедленно! Если вы это сделаете, вы останетесь живы. Если нет, Израиль будет вас преследовать.

Дамы и господа, если ХАМАС согласится на наши требования, война может прекратиться прямо сейчас. Газа будет демилитаризована, Израиль сохранит за собой верховенство в сфере безопасности, а жители Газы и другие страны, приверженные миру с Израилем, создадут мирную гражданскую власть.

Конечно, вы понимаете, что война в Газе затронула каждого израильтянина.
Но я уверен, что в Нью-Йорке, Лондоне, Мельбурне и других местах есть люди, которые, вероятно, думают: какое отношение всё это имеет ко мне?

Ответ: всё! Потому что наши враги — ваши враги. Давайте сделаем что-то ещё, ещё один первый шаг в ООН.

Давайте проведём небольшой тест.

Поднимите руку, если знаете ответ.
Первый вопрос. Кто кричит «Смерть Америке»?
A) Иран, B) ХАМАС, C) Хезболла, D) Хуситы или E) Все вышеперечисленное?

Всё вышеперечисленное. Верно. Всё вышеперечисленное.

Второй вопрос.

Кто хладнокровно убивал американцев и европейцев?

A) «Аль-Каида», B) ХАМАС, C) «Хезболла», D) Иран или E) Все вышеперечисленное?

Опять же верно, все вышесказанное.

Итак, вот что я хочу донести: наши враги ненавидят всех нас с одинаковой злобой. Они хотят вернуть современный мир в прошлое… в тёмные века насилия, фанатизма и террора. Думаю, многие из вас уже ощущают в своих обществах всплеск радикального исламизма.

Уверен, что да.

В глубине души вы знаете, что Израиль борется за вас. Я хочу открыть вам секрет.

За закрытыми дверями многие лидеры, публично осуждающие нас, в частном порядке благодарят нас. Они говорят мне, как высоко ценят превосходные разведывательные службы Израиля, которые раз за разом предотвращали теракты в их столицах. Раз за разом спасали бесчисленное количество жизней.

Генерал Джордж Киган, бывший глава разведки ВВС США, однажды сказал: «Если бы Соединенным Штатам пришлось самостоятельно собирать разведданные, которые нам предоставляет Израиль, нам пришлось бы создать пять ЦРУ».

Пять ЦРУ.

В июне этого года, когда Израиль нанёс удар по иранским ядерным объектам, канцлер Германии Мерц признал правду. Он заявил: «Израиль делает грязную работу за всех нас».

Президент Трамп лучше любого другого лидера понимает, что Израиль и Америка сталкиваются с общей угрозой. Он показал миру, что когда Иран и его приспешники убивают американцев, берут их в заложники, кричат ​​«Смерть Америке», сжигают американские флаги и пытаются убить президента Соединённых Штатов, — не один раз, а дважды. Он показал им, что за всё это приходится платить.

К сожалению, многие лидеры, представленные в этом зале, посылают совершенно иное послание. Конечно, сразу после 7 октября многие из них поддерживали Израиль. Но эта поддержка быстро испарилась, когда Израиль поступил так, как поступила бы любая уважающая себя страна после столь жестокого нападения.

Мы дали отпор.

Только представьте, просто остановитесь на секунду и представьте себе нападение на Америку, соразмерное нападению на Израиль 7 октября. Представьте себе режим, террористический режим, отправляющий тысячи террористов вторгнуться в Соединённые Штаты. Они убивают 40 000 американцев. Они берут 10 000 американцев в заложники.

Что, по-вашему, сделала бы Америка? Думаете, Америка оставит этот режим в живых? Вы так не думаете. Ни за что. Ни за что! Соединённые Штаты уничтожат этот террористический режим и сделают всё, чтобы подобная жестокость больше никогда не угрожала Америке.

Именно это Израиль и делает в Газе. Мы уничтожаем террористический режим ХАМАС и гарантируем, что его зверства больше никогда не будут угрожать Израилю. Именно это мы делаем. Именно так поступило бы любое уважающее себя правительство.

Слабовольные лидеры, потворствующие злу

И всё же, и мне жаль это говорить, со временем многие мировые лидеры сдались – под давлением предвзятых СМИ, радикального исламистского электората и антисемитских толп.

Есть известная поговорка: когда становится трудно, сильные берутся за дело. Что ж, во многих странах, когда становится трудно, вы сдаётесь!

И вот постыдный результат этого краха. Последние два года Израилю пришлось вести войну на семи фронтах против варварства, в то время как многие ваши страны противостояли нам. Поразительно, но пока мы боремся с террористами, убившими многих ваших граждан, вы боретесь с нами.

Есть известная поговорка: когда становится трудно, сильные берутся за дело. Что ж, во многих странах, когда становится трудно, вы сдаётесь!

И вот постыдный результат этого краха. Последние два года Израилю пришлось вести войну на семи фронтах против варварства, в то время как многие ваши страны противостояли нам. Поразительно, но пока мы боремся с террористами, убившими многих ваших граждан, вы боретесь с нами.

Вы осуждаете нас. Вы накладываете на нас эмбарго. И вы ведёте против нас политическую и юридическую войну, называемую «правовой практикой».

Я говорю представителям этих стран: это не обвинительный акт Израилю.

Это обвинительный акт против вас! Это обвинительный акт против слабовольных лидеров, которые потворствуют злу, вместо того чтобы поддерживать нацию, чьи храбрые солдаты охраняют вас от варваров у ворот.

Они уже проникают в ворота. Когда же вы наконец поймёте… Джихад не откроешь, умиротворяя. Не избежишь исламистской бури, жертвуя Израилем.

Чтобы преодолеть эту бурю, вам нужно встать на сторону Израиля. Но вы этого не делаете. Как предсказывали пророки Израиля в Библии, вы обратили добро во зло… а зло в добро. Я хочу подробнее остановиться на этом.

Возьмём, к примеру, ложное обвинение в геноциде.

Израиль обвиняют в преднамеренном нападении на мирных жителей.

Дамы и господа, все наоборот.

Глава отдела исследований городских войн полковник Джон Спенсер, который, вероятно, является мировым экспертом по городским войнам, говорит: «Израиль применяет больше мер для минимизации потерь среди гражданского населения, чем любая армия в истории».

И благодаря тому, что мы это делаем, соотношение потерь среди мирного населения и среди комбатантов в Газе составляет менее 2 к 1.

Это поразительно низкий показатель, ниже, чем в войнах НАТО в Афганистане и Ираке, особенно если учесть, что Газа — один из самых густонаселённых городов на планете. Здесь сотни километров подземных туннелей террористов, бесчисленные башни террористов на поверхности, и тысячи террористов заперты в этих туннелях и башнях в жилых районах.

Если вы хотите увидеть, какие меры предпринимает Израиль, чтобы избежать жертв среди мирного населения в этой войне, просто посмотрите, что мы сейчас делаем в городе Газа, последнем оплоте ХАМАСа, одном из двух последних оплотов.

В течение трех недель Израиль разбрасывал миллионы листовок, отправлял миллионы текстовых сообщений и совершал бесчисленные телефонные звонки, призывая мирных жителей покинуть город Газа до того, как туда войдут наши военные.

В то же время ХАМАС внедряется в мечети, школы, больницы, жилые дома и пытается заставить мирных жителей не уходить, не подвергать себя опасности. Зачастую ХАМАС угрожает им оружием, если они попытаются это сделать.

Для Израиля каждая жертва среди мирного населения — трагедия; для ХАМАС — это стратегия. ХАМАС использует мирных жителей как живой щит и опору в своей извращенной пропагандистской войне против Израиля. Пропагандистской войне, на которую западные СМИ клюют без разбора.

Несмотря на угрозы ХАМАС, около 700 000 жителей Газы, почти три четверти миллиона, уже прислушались к нашим призывам и перебрались в безопасные зоны.

Кровавые наветы

Теперь я хочу задать вам простой вопрос. Простой логический вопрос. Разве страна, совершающая геноцид, стала бы умолять мирное население, на которое она якобы нападает, уйти от опасности? Разве мы сказали бы им уйти, если сами пытаемся совершить геноцид? Мы пытаемся их выдворить. А ХАМАС пытается удержать их.

Это обвинение совершенно безосновательно, сравнение с геноцидом, с массовым истреблением населения. Разве нацисты просили евреев уйти, уйти, уйти? А другие просили? Хотите, чтобы я назвал всех геноцидных лидеров в истории? Просто перечислите их по одному. Кто-нибудь так делал? Разве они говорили: «Уходите, чтобы мы могли войти»?

Конечно, нет. Правда перевернута с ног на голову. ХАМАС, геноцидная террористическая организация, чей устав призывает к убийству всех евреев на планете, — эта геноцидная организация пользуется попустительством. О ней почти не упоминают.

В то время как Израиль, который делает всё возможное, чтобы спасти мирных жителей, оказывается на скамье подсудимых. Какая шутка! Что ж, послушайте ещё одну:

Израиль обвиняют в преднамеренном голодании жителей Газы, в то время как Израиль преднамеренно кормит их. С начала войны Израиль впустил в Газу более 2 000 000 тонн продовольствия и гуманитарной помощи.

Это тонна помощи на каждого мужчину, женщину и ребёнка в Газе. Почти 3000 калорий на человека в день. Вот это политика голода!

Если жителям Газы не хватает еды, то это потому, что её ворует ХАМАС. ХАМАС ворует, копит и продаёт по завышенным ценам, чтобы финансировать свою военную машину.

В прошлом месяце даже ООН, которая не совсем поддерживает Израиль — кстати, вам следует смеяться — в прошлом месяце даже ООН признала, что ХАМАС и другие вооружённые группировки разграбили 85% грузовиков. Вот почему у вас лишения.

Те, кто распространяет кровавые наветы о геноциде и голоде против Израиля, ничем не лучше тех, кто распространял кровавые наветы на евреев в Средние века, когда они ложно обвиняли нас в отравлении колодцев, распространении чумы и использовании крови детей для выпечки пасхальной мацы.

Антисемитизм умирает с трудом. На самом деле, он вообще не умирает. Он просто возвращается со своей клеветнической ложью, подновлённой и извергнутой снова и снова.

И я хочу сказать вам кое-что ещё. Эта антисемитская ложь имеет последствия. В последние месяцы евреи подвергались нападениям в Канаде, Австралии, Великобритании, Франции, Нидерландах и других странах.

Здесь, в Америке, в Колорадо сожгли заживо пожилого человека, пережившего Холокост.

А прекрасная молодая пара из посольства Израиля в Вашингтоне была зверски застрелена прямо перед Музеем Холокоста.

К счастью, администрация президента Трампа ведёт активную борьбу с таким злом, как антисемитизм. И каждое правительство здесь должно последовать её примеру.

Убийство евреев окупается

Но многие поступают наоборот. Они фактически вознаграждают самых отъявленных антисемитов на свете. На этой неделе лидеры Франции, Великобритании, Австралии, Канады и других стран безоговорочно признали палестинское государство.

Они сделали это после ужасов, совершённых ХАМАС 7 октября – ужасов, которые в тот день восхваляло почти 90% палестинского населения. Позвольте мне повторить это ещё раз. Почти 90% палестинцев поддержали атаку 7 октября.

Их не поддержали, они праздновали. Они танцевали на крышах, бросали конфеты. Это происходит и в Газе, и в Иудее, и в Самарии, на Западном берегу, как вы его называете.

Вот так они отпраздновали ещё одно ужасное событие 11 сентября. Они танцевали на крышах, ликовали, бросали конфеты. Знаете, какое послание палестинцам послали лидеры, признавшие на этой неделе палестинское государство?

Это очень чёткий сигнал. Убийство евреев окупается.

Что ж, у меня есть послание этим лидерам: когда самые жестокие террористы на земле восторженно восхваляют ваше решение, вы сделали что-то неправильное; вы сделали что-то неправильное. Ужасно неправильное. Ваше позорное решение подстегнет терроризм против евреев и невинных людей по всему миру.

Это будет позором для всех вас.

Но, но, но, подождите-ка, господин премьер-министр, говорят они мне. Подождите-ка. Мы верим в решение о двух государствах, где еврейское государство Израиль будет мирно жить бок о бок с палестинским государством.

Есть только одна проблема. Палестинцы не верят в это решение. Никогда не верили. Им не нужно государство рядом с Израилем. Им нужно палестинское государство вместо Израиля.

Вот почему каждый раз, когда им предлагали создать палестинское государство, но при этом требовали прекратить конфликт с Израилем и признать еврейское государство, они каждый раз на протяжении десятилетий отказывались.

Вот почему каждый раз, когда им предоставляли территорию, они использовали её для нападения на нас. По сути, у них фактически было палестинское государство — в Газе. Что они сделали с этим государством?

Мир? Сосуществование? Нет, они снова и снова нападали на нас, совершенно без всякой причины; они обстреливали ракетами наши города, они убивали наших детей, они превратили Газу в базу террора, откуда и совершили бойню 7 октября.

Вот неприятная правда: упорное неприятие палестинцами еврейского государства в любых границах — вот что движет этим конфликтом уже более века. Оно продолжает двигать его и по сей день. Дело не в отсутствии палестинского государства, а в наличии еврейского.

Как будто Аль-Каиде дали штат в миле от Нью-Йорка.

И я нахожу удивительным, удивительным, что иностранные канцелярии, министерства и все те, кто разглагольствует об этом, и лидеры, как они могут не видеть эту основополагающую истину, когда ее повторяют снова и снова и снова до тошноты?

И я хочу сказать ещё кое-что. Это неприятие еврейского государства касается не только ХАМАС. Оно касается и так называемой умеренной Палестинской администрации. Вам следует знать, что Палестинская администрация платит террористам за убийство евреев.

Чем больше евреев убивают террористы, тем больше платит Палестинская администрация. Палестинская администрация называет свои правительственные здания, площади и школы в честь массовых убийц евреев, прославляя их как мучеников.

Они платят и прославляют не только убийц евреев, но и убийц христиан.

Христиане, такие как Тейлор Форс — американский ветеран, зверски убитый в Израиле палестинскими террористами.

«Но, но, но». И снова, но, это я слышу от западных лидеров. Они говорят мне, что ПА обещала нам реформы. И я знаю, премьер-министр, на этот раз всё будет иначе. Да, конечно. Мы слышим эти обещания десятилетиями. Они всегда обещают. Но никогда не выполняют.

Палестинская администрация насквозь коррумпирована. Выборы там не проводились уже 20 лет. Они пользуются теми же учебниками, что и ХАМАС. Абсолютно теми же учебниками. Они учат своих детей ненавидеть евреев и уничтожать еврейское государство.

Да и христианам живётся не многим лучше. Когда Вифлеем, место рождения Иисуса, находился под контролем Израиля, 80% его жителей были христианами.
Но с тех пор, как Палестинская автономия взяла город под свой контроль, это число сократилось до менее 20%.

Вот этим людям вы хотите дать государство? Вы же даёте высшую награду нетерпимым фанатикам, которые устроили и поддержали бойню 7 октября.

Предоставить палестинцам государство в одной миле от Иерусалима после 7 октября — это все равно, что предоставить «Аль-Каиде» государство в одной миле от Нью-Йорка после 11 сентября.

Вот ещё одно послание этим западным лидерам: Израиль не позволит вам навязать нам государство террора. Мы не совершим национального самоубийства, потому что у вас не хватит смелости противостоять враждебным СМИ и антисемитским толпам, требующим крови Израиля.

Это чистое безумие. Это безумие, и мы этого делать не будем.

Итак, вот ещё одно послание этим западным лидерам: Израиль не позволит вам навязать нам государство террора. Мы не совершим национального самоубийства, потому что у вас не хватит смелости противостоять враждебным СМИ и антисемитским толпам, требующим крови Израиля.

Хочу, чтобы вы уловили ещё кое-что, что также искажается в СМИ. Я говорю это не только от своего имени или от имени моего правительства, но и от имени всего народа Израиля. В прошлом году в Кнессете, нашем парламенте, состоялось голосование по вопросу о том, следует ли противостоять созданию палестинского государства. Угадайте, каковы были результаты? Из 120 членов нашего парламента 99 проголосовали против. И только 9 поддержали. Это более 90%. Это не какая-то маргинальная группа, это не премьер-министр, который придерживается радикальных взглядов или находится в заложниках у экстремистских партий правого толка.

Поэтому моё противодействие палестинскому государству — это не просто моя политика или политика моего правительства. Это политика государства и народа Государства Израиль.

Западные лидеры, возможно, сдались под давлением. Гарантирую одно: Израиль не сдастся.

Возможности мира

Победы Израиля над иранской террористической осью открыли возможности для мира, которые были немыслимы два года назад. Возьмём Сирию. Десятилетиями сама идея мира между Израилем и Сирией казалась немыслимой. Теперь всё кончено. Сегодня мы начали серьёзные переговоры с новым сирийским правительством. Я верю, что можно достичь соглашения, уважающего суверенитет Сирии и защищающего как безопасность Израиля, так и безопасность меньшинств в регионе, включая друзов.

С момента основания Израиля евреи и друзы были братьями по оружию.
Мы вместе сражались, вместе проливали кровь, вместе строили свою жизнь. Когда я был молодым командиром израильского спецназа, мою жизнь спас бесценный совет моего близкого друга, Салема Шуфи, героического ветерана ЦАХАЛа, друза. Именно поэтому я не мог сидеть сложа руки, как и Израиль, когда джихадисты убивали друзов. Я приказал нашим войскам прекратить эту резню. Что они и сделали.

Мир между Израилем и Ливаном также возможен. Я призываю ливанское правительство также начать прямые переговоры с Израилем. Я высоко ценю его заявленную цель – разоружить «Хезболлу». Но нам нужно больше, чем просто слова. Если Ливан предпримет реальные и последовательные действия по разоружению «Хезболлы», я уверен, мы сможем достичь прочного мира.

Конечно, пока этого не произойдёт, мы предпримем все необходимые меры для самообороны и поддержания условий прекращения огня, установленных в Ливане. Наша цель — не просто контролировать действия «Хезболлы», но и не допустить нарушения ею режима прекращения огня и нападения на нас в любой момент. Я уверен, что если ливанское правительство будет упорствовать в своей цели — разоружить «Хезболлу», мир наступит очень быстро и легко.

Победа над «Хезболлой» сделала возможным мир с нашими двумя арабскими соседями на севере. Победа над ХАМАС сделает возможным мир со странами всего арабского и мусульманского мира.

Наша победа привела бы к радикальному расширению исторических Соглашений Авраама, которые президент Трамп заключил между мной и арабскими лидерами пять лет назад.

Я, как, уверен, и вы, обратил внимание на обнадеживающие слова, сказанные здесь президентом Индонезии. Это страна с самым большим мусульманским населением в мире. Это также знак того, что может произойти.

Дальновидные арабские и мусульманские лидеры знают, что сотрудничество с Израилем обеспечит их передовыми израильскими технологиями, в том числе в области медицины и науки, сельского хозяйства и водоснабжения, обороны и искусственного интеллекта, а также во многих других областях.

Я считаю, что в ближайшие годы Ближний Восток будет выглядеть совершенно иначе.

Многих из тех, кто сегодня воюет с Израилем, завтра уже не будет. Их место займут отважные миротворцы.

Нигде это не проявится так остро, как в Иране. Многострадальный иранский народ обретёт свободу. Он снова сделает Иран великим! И два наших древних народа, народ Израиля и народ Ирана, восстановят дружбу, которая принесёт пользу всему миру.

Дамы и господа: Ужасы, произошедшие в один мрачный день, 7 октября, — эти ужасы повторялись бесчисленное количество раз за столетия изгнания моего народа из других народов. Еврейская кровь стоила дёшево. Евреев убивали безнаказанно.

Нам пришлось просить других защитить нас. Возвышение Израиля не означало прекращения попыток уничтожить нас. Оно означало, что мы можем дать этим попыткам отпор.

Именно это и делает Израиль с 7 октября. Наши сыновья и дочери сражались, как львы. Наши храбрые солдаты надели форму и ринулись в бой.

Они были вооружены мечтами ста поколений евреев, живших до них. Мечтой жить свободным народом на Земле Израиля, нашей любимой родине уже более 3000 лет.

Мечты о жизни в собственном независимом государстве. Мечты о собственной армии, которая сможет нас защитить. И мечты стать светом для народов – маяком прогресса, изобретательности и инноваций на благо всего человечества.

7 октября враги Израиля попытались погасить этот свет. Два года спустя решимость и сила Израиля засияли ярче, чем когда-либо. С Божьей помощью эта сила и эта решимость приведут нас к скорой победе и к светлому будущему процветания и мира.