Президент Трамп называет это 12-дневной войной, намекая на молниеносную Шестидневную войну Израиля 1967 года, но с поправкой на инфляцию, как пошутил один пользователь сети, вскоре после того, как Трамп впервые торжественно объявил о прекращении огня в социальных сетях, и до того, как Израиль или Иран это подтвердили.

Как это часто бывает с прекращением огня в этом регионе, сразу же возникла путаница относительно того, началось ли оно на самом деле. Это прекращение должно было вступить в силу в 7:00 утра по израильскому времени (полночь по восточному времени), но за несколько часов до этого иранский режим провёл ракетный обстрел израильских городов, один из которых поразил жилой дом в Беэр-Шеве, убив по меньшей мере пять и ранив более 20 человек.

Затем, всего через несколько минут после крайнего срока прекращения огня в 7 утра, когда сирены должны были замолчать, они снова завыли. Ещё больше ракет. Ещё больше укрытий. Ещё больше разрушений. Иран, по-видимому, нарушил соглашение о прекращении огня, на которое только что согласился.

Израиль сделал то, что он всегда делает, когда нарушается перемирие: он нанёс ответный удар. Похоже, это та часть, которую СМИ никогда не понимают до конца.

Потому что обычным делом, почти таким же предсказуемым, как ракетный обстрел, является инстинктивное желание СМИ обвинить Израиль в нарушении режима прекращения огня.

Возьмём, к примеру, Sky News. Похоже, что канал подверг сомнению версию Израиля, намекая, что запуск режима после прекращения огня был либо сфабрикован, либо преувеличен, возможно, просто удобным предлогом для ещё одного удара.

NPR выбрало более классический приём: сделать вид, что ничего не произошло. Согласно их сообщениям, обе стороны просто «обменивались атаками до последних мгновений». Никаких упоминаний об обстреле Ираном после последней минуты.

BBC, целая команда которой базируется в Израиле, но которая по какой-то причине до сих пор не может подтвердить, когда именно приземляются ракеты, выступила с заголовком: «Министр обороны Израиля обвиняет Иран в нарушении режима прекращения огня и отдаёт приказ нанести «мощные удары» по Тегерану».

Можно было бы подумать, что если ваши корреспонденты физически присутствуют в стране, подвергшейся нападению, они смогут подтвердить, что ракета, скажем, громко пролетела в воздухе и врезалась в жилое здание. Видимо, нет. Возможно, команде BBC Verify нужно немного больше времени, чтобы прочесать социальные сети, прежде чем они смогут быть абсолютно уверены.

Между тем, The Telegraph, сообщая о заградительном огне Ирана до прекращения огня, по-видимому, предложила негласное оправдание для нападения на город. В Беэр-Шеве, по словам редактора Global Health Security Пола Нуки, «существует сильное военное присутствие». Это применительно к гражданскому городу с населением 210 000 человек.

Израиль ответил на вопиющее нарушение прекращения огня. С тех пор он воздержался от огня. Сохранится ли прекращение огня, остаётся только гадать. Но если оно снова нарушится, мы уже знаем, кто будет виноват, плевать на факты.

А если он сохранится? Приготовьтесь к неделе статей, мучительных по поводу решения Израиля нацелиться на военные объекты в Иране, а также к обычным сетованиям на то, насколько ужасно несправедливо, что Израиль сохраняет ядерное сдерживание, в то время как Иран, как ожидается, не создаст собственный арсенал, чтобы уничтожить единственное в мире еврейское государство.

На самом деле, у нас уже был предварительный просмотр. BBC беспокоится о « важнейшей инфраструктуре » (кодовое обозначение ядерных объектов). Тем временем The Independent сетует на то, что предполагаемое ядерное оружие Израиля продолжает получать « свободный проход », как будто Иерусалим регулярно угрожает стереть страны с карты, а не защищать себя от тех, кто это делает.

12-дневная война, возможно, уже закончилась. Но для СМИ настоящая битва только началась: как выставить Иран пострадавшей стороной, не говоря об этом прямо.

Президент Ирана заявил, что Иран будет соблюдать режим прекращения огня, если его будет соблюдать Израиль

Президент Ирана Масуд Пезешкиан заявил, что будет соблюдать прекращение огня, объявленное президентом США Дональдом Трампом, при условии, что Израиль также выполнит его условия.

«Если сионистский режим не нарушит режим прекращения огня, Иран тоже не будет его нарушать», — заявил Пезешкиан во время телефонного разговора с премьер-министром Малайзии Анваром Ибрагимом, сообщается на сайте администрации президента.