Чак Шумер
Кредит изображенияMSNBC/YouTube

Американцы, которые уже пережили президентство Трампа, если они не безнадежно безумны, должны помнить такую ​​закономерность: Дональд Трамп делает что-то, не имеющее заметных или вообще не имеющее никаких последствий для вашей повседневной жизни, а СМД реагируют криками о «хаосе». Да, это не изменилось.

Заголовки новостей со вторника по среду на этой неделе включают:

«Трамп замораживает триллионы. Наступает хаос». —  New York Times

«Федеральный судья заблокировал заморозку федеральных расходов Трампом после дня хаоса» — Washington Post

«Заморозка помощи Трампом сеет хаос еще до того, как ее заблокируют в суде» — Reuters

«Замораживание расходов Трампом сеет хаос по всей территории США» —  Politico

Я уверен, что ровно ноль человек, читающих это прямо сейчас, не потеряли ни минуты сна из-за того, что Дональд Трамп приказал федеральным агентствам приостановить расходы и подготовить отчёты с подробным описанием проектов и услуг, за которые они платят. Некоторые из вас, возможно, никогда не спали лучше.

Если какие-то нарушения от приказов вообще были, то они возникли из-за того, что новостные СМД, по-видимому, не читали меморандум, в котором они резюмировались. Репортеры в Вашингтоне снова и снова спрашивали в кабельных новостях и на пресс-конференции в Белом доме во вторник, будут ли затронуты такие программы, как социальное обеспечение, Medicare и продовольственная помощь.

В директиве фактически говорилось : «Ничто в этом меморандуме не должно толковаться как влияющее на пособия Medicare или социального обеспечения». В нем также говорилось более широко, что временная приостановка «федеральной финансовой помощи» исключает «помощь, предоставляемую непосредственно отдельным лицам».

Конечно, есть много людей, возглавляющих федеральные агентства, которые либо не желают, либо не способны сделать что-либо, что отклоняется от простого разрешения потоку денег налогоплательщиков, независимо от того, куда они идут, поэтому были сообщения об агентствах, которые не были уверены в том, как руководство применяется к ним. Но это не хаос. Это называется изменением.

Оказывается, эта новая администрация делает необычное и интересуется тем, чем именно занимается бесконечное количество федеральных агентств целый день. На что они тратят деньги и есть ли в этом какая-то ненужность? Вот почему им было сказано отчитаться, чтобы часть из них — надеюсь, большую часть — можно было бы направить на сокращение.

В любом случае, федеральный судья в Вашингтоне поставил паузу на паузе , постановив, что необходимо больше времени, чтобы определить, может ли заморозка расходов нанести «непоправимый вред». (Мы могли только надеяться.) А в среду администрация вообще отменила меморандум, возможно, просто для того, чтобы переиздать более подробную версию, которую смогут полностью понять вечно полезные государственные служащие. В любом случае, фальшивая паника из-за фальшивого хаоса наверняка продолжится.

Бюрократ, которому поручено что-то сделать — концепция, известная за пределами правительства как «работа», — может заставить Вашингтон и СМИ почувствовать себя немного неуютно. Это неплохо для разнообразия, но это не хаос для кого-либо ещё.